面白かったので紹介

 ＞＞北海道を落とすとどう跳ねるの？ （pya!）
神奈川県、すばらしい！（ｗ
大阪はつまんなかったなー、残念。
個人的に佐渡島がツボった。

 ＞＞『ファイナルファンタジーXIV』のキーマンに直撃インタビュー！ 現在の状況は!? （電撃オンライン）
遅れてやってきた電撃取材のインタビューだけど、これまでにない質問と回答があって興味深いですなー。
イベント時のNPCの？ボイスが英語で、他言語向けには翻訳字幕が出るってのは、４ヶ国語展開だからだろうねぇ。（英・米も変えるんだろうか？ その場合は５ヶ国だけど）
各言語バージョンを録音しようとすると、手間とお金が言語数分、乗算されてしまうわけだし。
英語がメインなのは、他言語への翻訳を行う時、一番楽だからじゃないかと推測。
まぁ、ムービーの音声が英語なのは別にかまわないよ。
全サーバーが言語混合になっちまうのに比べれば、全然問題ないですよ、ええ。

----------------------------------------------------------------------

なんかねー、言語混合サーバーのみで、さらに日本ユーザーが特定サーバーに偏らないように対策する、とかウワサが流れててゲンナリっす orz
そんなことをする事自体が“後ろ向き”だと思うぞ、本気で orz
正確に表現するなら、“後ろ向き”じゃなく“斜め下を明後日の方向へ突っ走る”状態かもなー。
そんなに維持費がもったいないのなら（混合サーバーにするのは、時差の関係でアクティブな時間がズレるプレイヤーを多数突っ込みたいから、と聞いている）、月額料金を言語別は混合の倍でもいいよ。
マジで、それぐらい嫌だから。

何度も繰り返すけど、FF11では言語混合に困ってプレイを止めた人や、言語混合に気後れしてプレイするに至らなかった私のようなヤツが、「FF14なら…」と期待をこめて見守ってるんだよ。
そういう層を切り捨てると言うのは、FF11とパイの食い合いでOKだ。と言ってるようなものだけど、それでいいのかねぇ？
イベントでのドイツの人たちの食いつきは良かったみたいだから、そっちで成功すりゃいいって感じですか……。
そのうち開発チームそろって、ドイツに移転ですかね？
吉田さんは置いていってくださいね、日本向けのゲームをもっと担当していただきたいので～（ｗ